A munkának vége, kijössz a gyárból,
Egy vodkától erős vagy és bátor,
Egy részeg fazon a kezed után nyúl,
S nem tudod miért, de jól belerúgsz.
Mer' elfogyott a türelmed már,
Pedig szabad a csók, szabad a tánc,
Száz éve Párizsban az volt a jó,
A kommün ezért kötelet adott.
Nyolc óra munka, Nyolc óra pihenés
Nyolc óra szórakozás.
Nyolc óra munka, Nyolc óra pihenés
Nyolc óra szórakozás.
A kocsmában, ott van a nagy élet,
Tompulnak az agyak, élesek a kések,
Sűrű a levegő az olcsó sör szagától,
Eleged van már e kibaszott világból.
Nyolc óra munka, Nyolc óra pihenés
Nyolc óra szórakozás.
Nyolc óra munka, Nyolc óra pihenés
Nyolc óra szórakozás.
A munkának vége, kijössz a gyárból,
Egy vodkától erős vagy és bátor,
Egy részeg fazon a kezed után nyúl,
S nem tudod miért, de jól belerúgsz.
Nézed, mi folyik itt,
Ami befolyik, az rögtön kifolyik,
A világos sörtől savanyú a szád,
Nem ígéri senki, hogy jobb élet vár rád.
Nyolc óra munka, Nyolc óra pihenés
Nyolc óra szórakozás.
Nyolc óra munka, Nyolc óra pihenés
Nyolc óra szórakozás.
BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! (Halász J.)
Ez a nap más mint a többi, ezt te is jól tudod
Másként kelt fel reggel a nap és másként járt a hold
Köszöntünk hát téged, ha már így együtt vagyunk
S ajándékul fogadd el vidám kis dalunk
Boldog, boldog, boldog születésnapot
Kívánjuk, hogy legyen még sok ilyen szép napod
Megint egy évvel öregebb lettél, s bölcsebb is talán
Őrizd meg az emlékeid, s légy nagyon vidám
Köszöntünk hát téged, ha már így együtt vagyunk
S ajándékul fogadd el vidám kis dalunk
Boldog, boldog, boldog születésnapot...
Tavasz után eljön a nyár és ősz után a tél
De minden évben eljön a nap, amikor születtél
Köszöntünk hát téged, ha már így együtt vagyunk
S ajándékul fogadd el vidám kis dalunk
¦: Boldog, boldog, boldog születésnapot... :¦
CSAVARD FEL A SZŐNYEGET (Hungária)
Csavard fel a szőnyeget még ma éjjel,
Csavard fel a szőnyeget.
A bútorokat gyorsan told, szerte széjjel
Ne félj baj nem, lehet.
Oltsd el a lámpát, nyisd fel a zongorát,
A zene szóljon, szálljon az éjen át.
Tüntesd el a rendet, megtörjük a csendet.
Csavard fel a szőnyeget.
Alszik már a város a lámpák égnek,
Csend van az utcán lenn.
A fékcsikorgás megszűnt a villamos se csenget
S az éj furcsa hangokat, rejt.
Egy lakó ordít: "csendet, mert a hideg ráz!"
A zajtól visszhangzik már a lépcsőház.
Nem törődünk vele, nem szólnak ma bele.
Csavard fel a szőnyeget.
Oly régen várom e percet már.
Ma este végre minden a fején áll.
Egész éjjel miénk a lakás,
Csak holnap lesz a nagytakarítás.
Gyerünk, gyerünk, táncolnék veled.
Oly régen várom e percet már...
Csavard fel a szőnyeget...
CSINIBABA (Csinibaba)
Csini-csinibab csinibaba
Csini-csinibaba
Csinibaba nevess felém
Csinibaba szeress belém
Te leszel az édes angyalom
Őrző angyalom életem egén
Csinibaba becézlek én
Csinibaba, te légy enyém
Ne haragudj, kérlek rám azért
Mert egy csókodért elepedek én
Színes karton ruhád
Csupa-csupa tarka virág
Hangod lágyan igéz, ellenállni nehéz
Pesti lány vagy és kész
Szeretem a szemed színét
De nem tudom a neved se még
Csinibaba úgy szeretlek én
S így nevezlek én: Csinibaba
Légy hát az enyém!
Színes karton ruhád...
Csinibaba becézlek én...
Szeretem a szemed színét...
I only want to be with you
I don’t know what it is that makes me love you so.
I only know I never wanna let you go,
’Cos you started something.
Oh,can’t you see.
That ever since we met you’ve had a hold on me?
It happens to be true.
I only want to be with you.
It doesen’t matter where you go or what you do.
I wanna spend each moment of the day with you.
Look what was happened with just one kiss.
I never knew that I could be in love like this.
It’s crazy but it’s true.
I only want to be with you.
You stopped and smiled at me,
Asked me if I’d care to dance.
I fell into your open arms,
And I didn’t stand a chance
Now, listen,honey.
I just wanna be beside you everywhere.
As lonf as we’re together,honey I don’t care
’Cos you started something.
Oh, can’t you see
That ever since we met you’ve had a hold on me?
No matter what you do
I only want to be with you
ISKOLATÁSKA (Bergendi)
Egyik hétfő délelőtt Peti áll a ház előtt
Melyik útra lép, komoly most a tét
Peti áll a ház előtt, szíve jobbra húzza őt
Balra van az iskola, esze súgja: menj oda!
De nehéz az iskolatáska
Ilyen szép napos délelőtt
Peti áll a válaszra várva
Hátha lesz, ki megszánja őt
Arra ment egy kisleány, Peti sosem látta tán
Az eszem helyett jobb, ha a szív vezet
Felcsillant a két szeme: inkább tartok ővele
S elindult a lány után, bármi lesz is ezután
De nehéz az iskolatáska
Ilyen szép napos délelőtt
És elindult fürgén a lába
Ballagott a kislány mögött
Ó de szörnyű pillanat, rászedetted jól magad
Épp ott állnak ők az iskola előtt
Ez a nap már tönkrement, a kislány iskolába ment
Hát most mit tegyek? Én is felmegyek
Könnyebb már az iskolatáska
Lehet szép napos délelőtt
Együtt járnak most iskolába
S Peti mindig megvárja őt
JÓBARÁTOK VAGYUNK (LGT)
Én a szívemet adtam neked
És az árából vettünk egy labdát
És mi együtt játszottunk éveken át
Ugye, mi jó barátok vagyunk,
Ugye, mi jó barátok vagyunk?
Én a zenémet adtam neked
De az árából nem, kaptunk semmit
És mi együtt árultuk éveken át
Ugye, mi jó barátok vagyunk,
Ugye, mi jó barátok vagyunk?
Tudod, az első pofon a legnagyobb
Aztán a többit lassan megszokod
Tudod, az első pofon a legnagyobb
Aztán a többit megszokod
Én a kezemet adtam neked
És az árából vettünk egy hintát
És mi együtt ültünk benne éveken át
Ugye, mi jó barátok vagyunk,
Ugye, mi jó barátok vagyunk?
Tudod, az első pofon a legnagyobb...
Én a pénzemet adtam neked
De a pénzemért nem, kaptunk semmit,
És mi együtt néztük a kirakatot
Ugye, mi jó barátok vagyunk,
Ugye, mi jó barátok vagyunk?
Én a fülemet adtam neked
De te, hallottál valamit rólam,
És mi nem beszélgettünk éveken át
Ugye, mi jó barátok vagyunk,
Ugye, mi jó barátok vagyunk?
¦: Ugye mi jó, ugye mi jó, ugye mi jó barátok vagyunk:¦
Ugye mi jó, ugye mi jó, ugye mi jó barátok vagyunk?
MAMA (Emberek)
Mit is mondhatnék még, hiszen mindent tudsz rég
Ami titkom csak volt, már régen tiéd
Az első szavamat, azt is csak te hallottad
Csak a tiéd
Te vagy minden játék, te vagy minden, ami szép
Ha bántanak még, csak te vagy, aki véd
És neked fáj a szó, mikor rólam szól, s nem jó,
Nem szép
Hűtlenek vagyunk, végül mind elindulunk
Száz mosolyt kapunk, de csak könnyeket hagyunk
Hisz gyermekek vagyunk, s már sosem változunk
Ne sírj!
Mama, indulnom kell, tudod, vár egy másik hely
Tudom, érted ezt - ugyanígy volt veletek
Mama, indulnom kell, csak fáj, hogy könnyezel
Ugye érzed azt, hogy a szívemben maradsz
Mama, indulnom kell, tudod, vár egy másik hely
Mit is mondhatnék, itt a szó már nem elég
Mama, indulnom kell, ide nem kísérhetsz el
Ott már várnak rég
Ne sírj, kérlek, ne sírj!
Mama, emlékszem jól, mert megtanítottál
A szeretet nem szól, az néma csendben jár
Én őrzöm a sok mesét, hidd el, továbbadom még
Ne félj!
Mama, búcsúznom kell, tudod, várnak már rég
Csak egy dalt játszom el, neked írtam, tiéd
Ígértem csillagot, de egyet sem adhatok
Messze az ég!
Hűtlenek vagyunk...
Mama, indulnom kell...
MICIMACKÓ (Koncz Zs.)
Egy napon, mikor Micimackónak
Semmi dolga nem akadt,
Eszébe jutott, hogy tenni kéne
Valami nagyon fontosat.
Elment tehát Malackához,
Hogy meglesse, mit csinál.
De Malackánál éppen akkor
Senkit nem talált.
Így hát elindult hazafelé,
Miközben sűrűn hullt a hó.
Arra gondolt, otthon talán
Akad egy kis ennivaló.
Hogy kimelegedjék ugrándozott
S jó nagyokat lépett
S a hidegre való tekintettel
Énekelni kezdett.
Minél inkább havazik,
Annál inkább hull a hó.
Minél inkább hull a hó,
Annál inkább havazik.
Hull a hó és hózik-zik-zik,
Micimackó fázik-zik-zik,
Hull a hó és hózik-zik-zik,
Micimackó fázik.
Ismert erdei körökben
Az az általános nézet,
Hogy Micimackó, mint minden medve,
Szereti a mézet.
És ez nem csak afféle
Szerény vélemény,
Határozottan állítom, hogy
Tény, tény, tény.
Ezért, mikor hideg van
És sűrűn hull a fehér hó,
Kell, hogy legyen az almáriumban
Eltéve ennivaló.
Így aztán, ha délidőben
Micimackó megéhezik,
Megkóstol egy csupor mézet
Alaposan, fenékig.
Minél inkább havazik...
Ő MÉG CSAK TIZENNÉGY (LGT)
Nevét se tudom még, kezét se fogom még
És csak azt tudom, hogy ő még csak most tizennégy
A papa vigyáz rá, a mama vigyáz rá
Nem tudja mi vár, mi vár, mi vár rá
Én nem is figyelnék, és nem is nevetnék
Ha nem tudnám, hogy ő még csak most tizennégy
Nem hisz a mesében, ez van a szemében
Nem tudni mi van, mi van a fejében
Nem neked való még az éjszaka
Siess haza, vár a mama
Későn érsz haza, nincsen vacsora
Siess haza, vár a mama
Nem neked való még az éjszaka
Siess haza, vár a mama
Későn érsz haza, nincsen vacsora
Hiába keresnéd, hiába szeretnéd
Erre azt mondja, hogy ő még csak most tizennégy
Ha egyszer megnézed, tudja, hogy mért nézed
Nevetve tovább, tovább, tovább megy
Ne nézz rám, ne nézz rám
Ne nézz, ne nézz, ne nézz rám
Ne várj rám, ne várj rám
Ne várj, ne várj, ne várj rám
PETRÓLEUMLÁMPA (Omega)
Kényes porcelán, és itt áll a zongorán
Egy fényes régi-régi-régi-régi lámpa.
Talpán zöld betűk: én vagyok a fény, a tűz,
Hogy láss az éjszakába'.
Petróleumlámpa,
Milyen szép a lángja.
Kémlelt éjeket, sok lepkét megégetett
És tűrt sok-sok-sok hazugságot.
Száz év rálépett, ismeri az életet
És érti a nagyvilágot.
Petróleumlámpa,
Milyen szép a lángja.
Kislány, ha itt jársz, az árnyékod kék óriás,
Megnéz és elvarázsol.
Bámulsz, hogy mi van, nézel, mint a moziban,
És két szép szemedben táncol.
Petróleumlámpa,
Milyen szép a lángja.
67-ES ÚT (Republic)
Nagy esők jönnek és elindulok, elmegyek innen messze.
A 67-es úton várhatsz rám dideregve.
Nyár éjszakán, ha nem jövök, esik az eső és mennydörög,
A csillagokkal ha szédülök, esik az eső és nem találsz rám.
Csillagok, csillagok mondjátok el nekem,
Merre jár, hol lehet most a kedvesem.
Veszélyes út amin jársz, veszélyes út amin járok,
Egyszer te is hazatalálsz, egyszer én is hazatalálok.
Nagy esők jönnek és itt maradok, itt maradok örökre,
A 67-es út mellett az árok parton ülve.
Nyár éjszakán, ha nem jövök, esik az eső és mennydörög,
A csillagokkal ha szédülök, esik az eső és nem találsz rám.
Csillagok, csillagok...
Fame
Baby you look at me
And tell me what you see
You ain’t seen the best of me yet.
Give me time I’ll make you forget the rest.
I’ve got more than you
And you can set it free
I can catch the moon in my hand
Don’t you know who I am?
Remember my name.
Fame!
I’m gonna live forever.
I’m gonna learn how to fly
High!
I feel it coming together
People will see me and cry
Fame!
I’m gonna make it to heaven
Light up the sky like a fame
Fame!
I’m gonna live forever
Baby,remember my name
Baby,you hold me tight,
’Cos you can make it right.
You can shoot me straight to the top.
Give me love and take all I’ve got.
Baby,I’ll return.
Too much is not enough,
I can ride your heart till it breaks.
Ooh,I’ve got what it takes.
Gumimacik
Télen és nyárban,
a hóban és sárban,
hős maci bátran a jó ügyhöz áll.
Mindenki ébred,
ha zendül az ének,
hű macik víg dala bíztatva száll.
Rajta hát,
bárhogy bömböl, tombol,
zúg a víz.
Bátor küzdelemre,
harcra kész,
ilyen a mackónép.
Kiskoruk óta, a titkuk a nóta,
s a mágikus szörp is,
a gumimacilé.
Mindenkor győznek és
bárkit lefőznek, ha
harsona hív és megdobban a szív.
Rajta hát...
Beatrice : 8 óra munka
|